Japan’s matsutake dishes depend increasingly on imports

日本のマツタケ料理を支える輸入品トレンド・流行

メディア
Nippon.com
国
🇯🇵 Japan

日本語の要約

英語音声

Voice: Katy

英語本文

A serving of matsutake in Japan can carry a price of ¥5,000 to ¥10,000 per 100 grams. Imports account for more than 90% of the market, and China’s share exceeds 60%. Imports from the United States and Canada have also increased. These figures place an international supply behind dishes associated with Japanese red pine forests.

Japan’s domestic harvest was 12,000 tonnes in 1941 and 3,500 tonnes in 1960. The harvest has declined over 50 years, with connections to pine-wilt beetles and neglected pine forests. Matsutake grow in Japanese red pine forests, and cultivation techniques have not been established. That leaves the condition of these forests closely connected to the domestic supply.

In the kitchen, matsutake appear in takikomi-gohan, a Japanese rice dish prepared with the mushrooms, and suimono, a soup that also uses matsutake. Another preparation is dobin-mushi, which uses the mushrooms with dashi stock and sudachi citrus juice. Matsutake are also used in sumibi-yaki, a charcoal-grilled dish.

ホーム画面への追加方法

先に「データの引継ぎ・保存」で書き出し、同期状態を確認してください。ブラウザーとホーム画面アプリの保存先が別になる場合は、ファイルまたはコードで引き継げます。

対応するブラウザーのメニューから「アプリをインストール」またはホーム画面への追加を選んでください。表示される項目はブラウザーによって異なります。

データの引継ぎ・保存へ