Lucknow brides rethink a silver-footwear tradition

ラクナウの花嫁、銀の婚礼靴の伝統を見つめ直すトレンド・流行

メディア
Al Jazeera
国
🇮🇳 India

日本語の要約

英語音声

Voice: Katy

英語本文

In Lucknow, India, traditional bridal footwear is becoming harder to afford. Silver nagras have long been part of family wedding customs, but rising silver prices are changing what brides can buy. Some reduce other wedding expenses to keep the tradition. Others choose different footwear, even when their mothers and grandmothers wore silver pairs.

The handmade shoes also support a small community of craftspeople. Several artisans told Al Jazeera that orders had fallen sharply, forcing them to consider other work. One former maker now works in a jewellery shop. Another hopes to open a café. Their worries concern both earning a living and passing specialised skills to their children.

For Naseem Jahan, a pair from her own wedding remains a treasured reminder of her mother. She still wears the slippers at family celebrations. Unable to afford a new pair for her granddaughter, she has decided to give her the old ones. The gift can keep one family’s tradition alive, although it brings no new orders to today’s makers.

ホーム画面への追加方法

先に「データの引継ぎ・保存」で書き出し、同期状態を確認してください。ブラウザーとホーム画面アプリの保存先が別になる場合は、ファイルまたはコードで引き継げます。

対応するブラウザーのメニューから「アプリをインストール」またはホーム画面への追加を選んでください。表示される項目はブラウザーによって異なります。

データの引継ぎ・保存へ